Сказка про синюю бороду, Синяя Борода (Blue Beard) — Бретонская или Британская сказка? | Учим английский онлайн | Дзен
Но при этом ключик упал на пол. Вскоре после свадьбы господин, собираясь уехать по делам, отдаёт жене ключи от всех комнат, в том числе от таинственной каморки внизу, под угрозой смерти запретив входить туда. Ты больше не выйдешь из моего замка. Она уронила ключ, и он был испачкан кровью.
В самый решающий момент, когда Синяя Борода заносит нож над любопытной женой, врываются ее братья и убивают его.
Ну а героиня становится богатой вдовой и живет долго и счастливо. Версия первая.
Реальность в данном случае не менее ужасна чем сказка и не менее фантастична. Кономор ап Тутвал Проклятый , он был правителем Думнонии.
Однажды его жена обнаружила тайную комнату с трупами трех его бывших жен. Неведомым образом почему-то принято считать что от духов она узнала, что все они были убиты во время беременности. Когда она узнала, что ждет ребенка, то предпринимает попытку сбежать, но муж ее ловит и обезглавливает. Версия вторая.
Версия третья. В XV веке по обвинению в убийстве нескольких своих жён, а также ритуальных убийствах примерно мальчиков от , был казнен Жиль де Рэ. Убийства были совершены с целью призвать демона. Происходит битва: два брата сражаются с Синей Бородой, и его зловещими тремя псами-догами, большими и сильными, как быки, целый час.
Однако братьям удаётся победить и убить их. Они увозят домой сестру и юную пастушку, на которой младший брат с благословения родителей женится.
И пастушка получает в свадебное приданое замок Синей Бороды. Существуют две традиционные версии происхождения персонажа Синей Бороды, и обе они восходят к печально известным личностям из Бретани. Согласно первой, прототипом легенды послужил Жиль де Рэ , живший в XV веке и казнённый по обвинению в убийстве нескольких своих жён и ритуальных убийствах от 80 до мальчиков с целью вызова демонов.
Данные обвинения, скорее всего, были сфальсифицированы. Так, жена у него была только одна, а в народе после его ареста и смерти ходила сказка, что дьявол выкрасил его русую бороду в синий цвет за то, что тот убил шесть своих жён, а археологи, при обследовании его замка, не нашли никаких останков, свидетельствующих о массовых убийствах и захоронениях.
Возможно, барона оговорили по заказу короля Карла VII , бывшего другом де Рэ, а впоследствии — его врагом. В году французские учёные добились исторической справедливости — организовали новый «посмертный суд» в сенате Французской Республики. Тщательно изучив документы из архивов инквизиции, трибунал из нескольких парламентариев, политиков и историков-экспертов полностью оправдал маршала де Рэ. Согласно второй версии, легенда связана с правителем Думнонии юг Британии, современная Бретань Кономором Проклятым , чья жена Трифина обнаружила секретную комнату в его замке, где находились трупы всех трёх его бывших жён.
Духи сообщили ей, что они были убиты во время беременности. Забеременев, Трифина сбегает, но Кономор ловит её и обезглавливает.
Косвенное влияние на формирование сюжета также оказала судьба двух жён короля Генриха VIII , Анны Болейн и Екатерины Говард , казненных по приказу своего супруга за супружескую и государственную измену.
В некоторых иллюстрациях и экранизациях сказки визуальный образ Синей Бороды очень сильно перекликается с внешностью и костюмом Генриха VIII. На русский язык сказка была переведена И. Тургеневым и впервые опубликована в книге « Волшебные сказки Перро » в году [3]. Материал из Википедии — свободной энциклопедии.
У этого термина существуют и другие значения, см. Синяя Борода значения. В разделе не хватает ссылок на источники см. Одной рукой он схватил ее за волосы, другою поднял свой страшный нож Он замахнулся на нее, чтоб отрубить ей голову И поднял уже руку Но в это мгновение такой ужасный стук поднялся у двери, что Синяя Борода остановился, оглянулся Дверь разом отворилась, и в комнату ворвались два молодых человека.
Выхватив свои шпаги, они бросились прямо на Синюю Бороду. Он узнал братьев своей жены - один служил в драгунах, другой в конных егерях, - и тотчас навострил лыжи; но братья нагнали его, прежде чем он успел забежать за крыльцо.
Они прокололи его насквозь своими шпагами и оставили его на полу мертвым. Бедная жена Синей Бороды была сама чуть жива, не хуже своего мужа: она не имела даже довольно силы, чтобы подняться и обнять своих избавителей.
Оказалось, что у Синей Бороды не было наследников, и все его достояние поступило его вдове. Одну часть его богатств она употребила на то, чтобы выдать свою сестру Анну за молодого дворянина, который уже давно был в нее влюблен; на другую часть она купила братьям капитанские чины, а с остальною она сама вышла за весьма честного и хорошего человека.
С ним она забыла все горе, которое претерпела, будучи женою Синей Бороды. Войти Избранное. Синяя борода Шарль Перро. Читать Слушать Скачать:. Синяя борода — сказка Шарля Перро для школьников основана на реальных событиях. Богатого аристократа, прозванного Синяя Борода, опасаются девушки: уже 7 его жен исчезло. И все-таки находится младшая дочка благородной дамы, которую ему удалось очаровать.
Жених увозит невесту в замок. Уезжая по делам, оставляет ей ключи от всех комнат. Лишь одну коморку под угрозой смерти запрещает открывать. Жена не слушается. И узнает страшную тайну, скрыть которую не дает волшебный ключ. Чем все закончится, узнавайте из сказки, которая учит смекалке и осторожности! У одной из его соседок, дамы происхождения благородного, были две дочери, красавицы совершенные.
Гости гуляли, ездили на охоту, на рыбную ловлю; пляски и пиры не прекращались. После нескольких отговорок и отсрочек она должна была наконец принести роковой ключ.
Он сошел вниз, а она позвала сестру свою и сказала ей: - Сестра моя Анна ее так звали , взойди, пожалуйста, на самый верх башни, посмотри, не едут ли мои братья?
Сестра Анна взошла на верх башни, а бедняжка горемычная время от времени кричала ей: - Сестра Анна, ты ничего не видишь?
